In the UNESCO patrimony: the unique craft of carpet weaving in Romania and Moldavian Republic
top of page

In the UNESCO patrimony: the unique craft of carpet weaving in Romania and Moldavian Republic


Per riconoscerne l'unicità e il significato culturale e per preservare le tecniche di produzione tradizionali, l'arte di tessere i tappeti tradizionali, uno dei più antichi mestieri artistici rumeni, è stata inserita nella Lista Rappresentativa del Patrimonio Culturale Immateriale dell'Umanità (UNESCO), il 1° dicembre , 2016, secondo https://ich.unesco.org.

Questa tradizione purtroppo è quasi estinta e solo poche donne continuano a tessere tappeti, quindi è nostro dovere proteggerla e trasferirla alla generazione successiva.

Questo mestiere, diffuso in tutto il territorio della Romania, così come in quello della Repubblica di Moldova, ha un ruolo importante nella comunicazione sociale, nell'affermazione e nella promozione dell'identità culturale. Sotto vari nomi e ricchi di disegni e colori, questi bellissimi tappeti erano tradizionalmente usati per rivestire le pareti, per funzione estetica e riscaldante, quelli più sottili per rivestire i letti e le panche, e ultimamente hanno cominciato ad essere usati per rivestire i pavimenti, in principalmente le camere degli ospiti.

Foto scattate in un laboratorio artigianale di Bechet, nel sud della Romania.


“In passato, i tappeti da parete prodotti dai tessitori nelle comunità della Romania e della Repubblica di Moldova erano usati non solo come elementi decorativi e fonti di isolamento, ma anche come parte della dote della sposa. Era necessaria una varietà di tecniche per produrre i pezzi con motivi impressionanti. Alcuni modelli indicavano anche la provenienza del tessitore. I tappeti avevano ruoli aggiuntivi nelle pratiche comunitarie, come ai funerali, dove simboleggiavano un passaggio per l'anima nell'aldilà. Sono stati anche esposti in mostre internazionali come indicatori di identità nazionale. Oggi i tappeti murali sono apprezzati principalmente come opere d'arte per spazi pubblici e privati ​​ed esposti in occasione di feste e cerimonie cittadine. Le tecniche sono cambiate dai telai verticali o orizzontali praticati in alcune parti, al raccolto stretto (filo per filo) e altre forme con i tessitori ora in grado di lavorare da casa. Nei villaggi, le ragazze imparano la forma d'arte dalla madre o dalla nonna, mentre nelle città centri di artigianato, associazioni e college, oltre ai musei offrono corsi. Considerato come espressione di creatività e indicatore di identità, l'artigianato dei tappeti da parete è anche considerato uno strumento per unire gruppi nella società di età e background socioeconomici diversi". ha detto il sito ufficiale dell'UNESCO.


Il mestiere di tessere i tappeti è praticato sia all'interno della casa contadina che nei laboratori specializzati organizzati nei conventi ortodossi (Agapia e Tismana tra i più famosi) e nelle associazioni familiari specializzate. Le tecniche di produzione tradizionali sono molto ben rappresentate nelle famiglie della contea di Maramureş, il nord e il centro della provincia storica della Moldova, ma anche nelle contee di Prahova e Buzău, così come in Oltenia, nota per i magnifici kilim floreali dell'Oltenia.

Oltenia



Arad

Maramures

Moldova



Prahova


Buzau



In un articolo molto completo su www.agerpres.ro, impariamo di più sui ricchi motivi e simboli che si trovano sui tappeti rumeni. “L'originalità e il valore artistico dei tappeti rumeni e moldavi è dovuto all'abilità e all'ingegno delle generazioni di donne che vi hanno lavorato, integrando nelle composizioni decorative motivi e simboli di ampia circolazione europea ed extraeuropea: geometrica (la più antica ), vegetale, zoomorfa o antropomorfa, il fiume, il cielo, la terra, il sole, l'albero della vita, ecc., la stilizzazione e l'astrazione raggiungendo un alto grado di raffinatezza.

I motivi sono disposti in composizioni a bordo aperto o chiuso, con l'obiettivo di ottenere l'effetto di simmetria, ripetizione e ritmo cromatico. I motivi vegetali-floreali (trifoglio, basilico, rose, peonie, ninfee, tulipani, narcisi), stilizzati secondo tecniche regionali, evocano l'universo familiare del villaggio rumeno. Tra i motivi zoomorfi, stilizzati, il cavallo e il cavaliere costituiscono uno dei motivi più frequenti sui tappeti Maramures, Moldavi e Olteni dell'Ottocento. Gli uccelli completano il repertorio ornamentale dei tappeti rumeni, essendo presenze dal valore simbolico, integrate in grandi composizioni. Le silhouette umane - femminili e maschili o solo la loro fisionomia - sono stilizzate fino all'astrazione, portando all'attenzione i canoni artistici del Paleolitico e del Neolitico. I tappeti di Moldavia, Muntenia, Transilvania e Oltenia offrono le rappresentazioni antropomorfe più espressive, secondo www.patrimoniu.ro.


Immagini dal museo d'Oltenia, sezione etnografica


Se mai visiti Craiova, la città più grande della Romania meridionale e un'importante città culturale e storica, prenditi del tempo per il museo dell'Oltenia, la sezione etnografica. Rimarrai stupito dalla vasta collezione di antichi tappeti rumeni insieme ad altri oggetti popolari rumeni. Anche la rappresentazione di diversi rituali come il matrimonio, dove i tappeti assumevano un ruolo molto importante, è affascinato dallo studio.



Il tappeto Olteniano è considerato il tipo più pregiato di corteccia rumena. Si caratterizza per la predominanza di elementi decorativi floreali, zoomorfi e antropomorfi. Per quanto riguarda la composizione decorativa, il bordo che delimita il campo centrale è specifico, incontrando spesso anche due o tre bordi. Inoltre, il colore dei tappeti dell'Oltenia è generalmente caldo, riposante, con i colori marrone, ciliegia, verde pastello, blu oltremare utilizzati come sfondo.

Il riconoscimento dell'UNESCO ci dà ancora più responsabilità nel proteggere questo bellissimo artigianato e valorizzare ancora di più questi meravigliosi tappeti, vere e proprie opere d'arte.



4 visualizzazioni0 commenti

Post recenti

Mostra tutti
bottom of page